COMUNICACIÓN A AYUNTAMIENTOS QUE PRESENTARON ALEGACIONES EN CATALÁN

noviembre 22, 2014

@abogadodelmar

Modelo de petición a los ayuntamientos que presentaron alegaciones en el expediente de prospecciones de Capricorn en idioma catalán.
Por favor, los voluntarios que estén cerca que pongan sus datos personales y presenten el escrito.

Al Ayuntamiento de………………………
Datos personales del que lo va a presentar ……………………………………………..comparezco y digo:
Estimado señor alcalde:
realizando consulta del expediente entrante para autorización de prosp. sismica 3D para la instalación de plataformas de petroleo en el golfo de valencia, hemos tenido conocimiento el escrito de alegaciones presentado por ese ayuntamiento.
Desafortunadamente el escrito está viciado de un error que lo puede invalidar al no estar redactado en castellano cuando la ley de procedimiento administrativo común (articulo 36)manda que todos los documentos contenidos en un procedimiento tramitado por la administracion del estado deben estar redactados en la lengua oficial del Estado o traducido a ella.
Este defecto puede provocar la directa inadminisibilidad de las alegaciones y por lo tanto que el MInisterio pudiera tenerlas por no puestas sin necesidad siquiera de justificar su desestimación.
El defecto es subsanable mediante la simple remisión de una traducción en castellano, por lo que interesa que el Ayuntamiento proceda a ello a fin de que las alegaciones sean también tenidas en cuenta.
En su virtud,

SOLICITO: se sirva remitir al Ministerio de Industria, Energia y Turismo traducción al castellano de las alegaciones anteriormente formuladas con destino al expediente.

Listado de ayuntamientos

Muro de Balears
Valldemosa
Lloseta
Consell
Pollensa
Fellanitx
Consell de Mallorca
Andraiitx
Artà
Búger
Petra
Santaniy
Castell
Alaior
Mercadall
Espoales
Sant Joan

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: